Pablito, a purse in the purse!

Pablito is my latest creation!

He's a small purse and I use him to keep on hand in my bag keys, wallet and cell phone!

Pablito è la mia ultima creazione!



È un piccolo sacchetto e lo uso per tenere a portata di mano nella mia borsa le chiavi, il portafoglio e il cellulare!

Terencita

Terencita is my new beach bag, she's made by awning fabric and she really loves sunbathe! She's very capacious, in her belly she can contain kid's beach toys, beach towels, sarongs, flip-flops, hats... pratically all you need to go to the beach!!!

PS: she loves ice lollies, expecially after a wearisome day of sea and sun!

 

Terencita è la mia nuova borsa da spiaggia, è fatta con il tessuto da tenda e ama davvero prendere il sole! E' molto capiente, così nel pancino può contenere i giochi da spiaggia per i bambini, i teli da mare, i parei, le infradito, qualche cappello... praticamente tutto il necessario per andare in spiaggia!

PS: ama i ghiaccioli, soprattutto dopo una faticosa giornata di mare e di sole!

AAA - Alien Art Attack

Here there's a crazy Alien Attack... from the kitchen a spaceship full of micro UFOs landed in my bedroom... "We came in peace! We came in peace"! Ohhh, you little adorable cyclopic monsters!!!

But what are those funny creatures!? Easy: pop corns!

I have a popcorn machine: I put the seeds, turn on and voila! My popcorn is prepared without added fat! so it is healthier than the packaged snacks!

From my bowl I chose the most similar to aliens and than I paint them ONE eye! (with a fine point permanent marker)

The spaceship is my boyfriend's X-wings (from Star Wars! Don't make any mistake in front of your boyfriend/hubby/daddy... ;P)

- kindly loaned for the occasion ! -

PS: he made it!!!

 

Ecco qui un  pazzo attacco alieno... dalla cucina un'astronave piena di micro UFO è atterrata nella mia camera da letto ... "Siamo venuti in pace! Siamo venuti in pace" ohhh, che adorabili piccoli mostri ciclopici!

Ma cosa sono quelle buffe creature!? Facile: pop corn!
Ho un macchina per pop corn: metto i semi, accendo et voilà! I miei popcorn sono pronti senza grassi aggiunti! così il mio pop corn è più sano degli snacks confezionati!
Dalla mia ciotola scelgo i più simili ad un alieno e poi dipingo loro un solo occhio! (con un pennarello indelebile a punta fine!)
L'astronave è l' X-Wing del mio ragazzo (da Star Wars! Non fate errori di fronte al vostro fidanzato / marito / papà ...; P)
- gentilmente prestata per l'occasione! -

PS: l'ha fatta lui!!!

Henriette the Pot(ter)

She is Henriette, or better Miss Pot...

Henriette is a middle-aged nanny; she takes care of all the pottery in the kitchen dresser: if some little cup has a flu, she heats some water to warm him, if the sugar bowl has cough, she always find the right way to give him the syrup... She's beloved by everyone who knows her!

This winter she asked me to find her a new dress, a better one, more coloured and happier, but at the same time fine and elegant...

Knowing that her favourites colours are green and purple I opted for a simple and light decor that could fulfill her wishes!

She's painted with specific china colours (Pebeo); once I finished decorating I "cooked" her in oven as suggest in the colours instruction... In this way Hanriette's washable!!!

Lei è Henriette, o meglio Miss Pot..
Henriette è una bambinaia di mezza età; lei si prende cura di tutte le ceramiche della credenza: se qualche tazzina ha una influenza, riscalda l'acqua calda per mettergliela sul pancino, se la zuccheriera ha la tosse, trova sempre il modo giusto per dargli lo sciroppo ... Lei è amata da tutti coloro che la conoscono!


Quest'inverno mi ha chiesto di trovarle un vestito nuovo, migliore, più colorato e allegro, ma allo stesso tempo fine ed elegante ...


Sapendo che i suoi colori preferiti sono il verde e viola ho optato per un decoro semplice e leggero che potesse soddisfare i suoi desideri!


L'ho dipinta con i colori specifici per porcellana (Pebeo), una volta che ho finito la decorazione l'ho "cotta", come suggeriscono le istruzioni dei colori ... In questo modo Henriette è lavabile!